See mistimed on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "timed",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"timed\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mistimed\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"mistimed\">\nFrom mis- + timed.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\nFrom mis- + timed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mistimed (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "64 36",
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "67 33",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with mis-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "70 30",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 38",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "61 39",
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "My mistimed leap was declared a false start since I leaped before the gun.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "1987 December 13, Elizaeth Pincus, “Gritty Love”, in Gay Community News, volume 15, number 22, page 9:",
"text": "While ostensibly a novel of first love and loss, Unusual Company may more fittingly be described as a tale of estrangement, of wary and mistimed passion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Done at the wrong time."
],
"id": "en-mistimed-en-adj-1v2aEYO7",
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "ill-timed"
},
{
"word": "inopportune"
}
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "mistimed"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "timed",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"timed\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mistimed\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"mistimed\">\nFrom mis- + timed.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\nFrom mis- + timed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mistimed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology trees",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "mistime"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of mistime"
],
"id": "en-mistimed-en-verb-XrTe3P7C",
"links": [
[
"mistime",
"mistime#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "mistimed"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
"English terms prefixed with mis-",
"English uncomparable adjectives",
"English verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "timed",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"timed\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mistimed\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"mistimed\">\nFrom mis- + timed.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\nFrom mis- + timed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "mistimed (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations",
"English terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
11
]
],
"text": "My mistimed leap was declared a false start since I leaped before the gun.",
"type": "example"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
136,
144
]
],
"ref": "1987 December 13, Elizaeth Pincus, “Gritty Love”, in Gay Community News, volume 15, number 22, page 9:",
"text": "While ostensibly a novel of first love and loss, Unusual Company may more fittingly be described as a tale of estrangement, of wary and mistimed passion.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"Done at the wrong time."
],
"links": [
[
"time",
"time"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "ill-timed"
},
{
"word": "inopportune"
}
],
"word": "mistimed"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymology trees",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English non-lemma forms",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *mey- (change)",
"English terms derived from the Proto-Indo-European root *meyth₂-",
"English terms prefixed with mis-",
"English uncomparable adjectives",
"English verb forms",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Pages with etymology trees",
"Pages with etymon"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":af",
"3": "mis-",
"4": "timed",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\n[Appendix:Glossary#derived_terms|Derived]] from\", \"terms\" : [ { \"id\" : \"to change\", \"children\" : [ { \"terms\" : [ { \"is_uncertain\" : true, \"id\" : \"change\", \"children\" : [ ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*mey-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Indo-European\", \"term\" : \"*meyth₂-\", \"lang\" : \"ine-pro\" } ], \"keyword\" : \"derived\" } ], \"status\" : \"ok\", \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missaz\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"keyword\" : \"from\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gem-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Proto-West Germanic\", \"term\" : \"*missa-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"gmw-pro\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Old English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"ang\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"Middle English\", \"term\" : \"mys-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"enm\" } ], \"keyword_label\" : \"Inherited from\", \"keyword\" : \"inherited\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mis-\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }, { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"timed\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"en\" } ], \"keyword_label\" : \"From\", \"is_group\" : true, \"keyword\" : \"affix\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"mistimed\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"mistimed\">\nFrom mis- + timed.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *mey-?\nProto-Indo-European *meyth₂-der.\nProto-Germanic *missaz\nProto-Germanic *missa-\nProto-West Germanic *missa-\nOld English mis-\nMiddle English mys-\nEnglish mis-\nEnglish timed\nEnglish mistimed\nFrom mis- + timed.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "verb form"
},
"expansion": "mistimed",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "mistime"
}
],
"glosses": [
"simple past and past participle of mistime"
],
"links": [
[
"mistime",
"mistime#English"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past"
]
}
],
"word": "mistimed"
}
Download raw JSONL data for mistimed meaning in All languages combined (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.